« Hiob 28:16 Księga Hioba 28:17 Hiob 28:18 » 

1.WUJEK.1923Nie zrówna z nią złoto ani kryształ, ani będą zamienione za nię naczynia złote.
2.GDAŃSKA.1881Nie porówna z nią złoto, ani kryształ, ani odmiana jej może być za klejnot złota szczerego.
3.GDAŃSKA.2017Złoto i kryształ nie dorównają jej, nie można jej wymienić na klejnoty z czystego złota.
4.CYLKOWNie zrówna jej ani złoto ani klejnot szklisty, ani jest ceną jej naczynie szczerozłote.
5.KRUSZYŃSKIZłoto ani szkło nie mogą być jej przyrównane, zamiana jej nie może być za wagę ze złota czystego.
6.TYSIĄCL.WYD5Złoto i szkło jej nierówne, nie wymienisz jej na złote naczynie;
7.BRYTYJKANie dorówna jej ani złoto, ani szkło, nie można jej zamienić na kosztowności szczerozłote.
8.POZNAŃSKAAni złoto, ani szkło nie są jej równe, nie wymienisz jej na czaszę z najczystszego złota.
9.WARSZ.PRASKAZe złotem lub szkłem porównać się nie da, nie dadzą się na nią wymienić złote naczynia.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Nie zrówna jej ani złoto, czy szklisty klejnot, ani jej ceną nie jest szczerozłote naczynie.