« Hiob 28:8 Księga Hioba 28:9 Hiob 28:10 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Na krzemień ściągnął rękę swoję, wywrócił z korzenia góry.
2.GDAŃSKA.1881Na krzemień ściągnął rękę swoję, wywrócił góry z korzenia;
3.GDAŃSKA.2017Wyciąga swą rękę po krzemień, wywraca góry od korzenia;
4.CYLKOWNa krzemień ściąga rękę swoją, wywraca z korzenia góry.
5.KRUSZYŃSKICzłowiek unosi rękę swoją nad granitem porusza góry w posadach.
6.TYSIĄCL.WYD5By wyciągnąć ręce po krzemień, do gruntu przewraca się góry,
7.BRYTYJKAPo krzemień człowiek wyciąga rękę, wywraca góry od podstaw.
8.POZNAŃSKANa twardy krzemień podnosi się rękę, wywraca się góry z korzeniami.
9.WARSZ.PRASKAby wziąć do ręki twardy krzemień, człowiek wywraca góry aż do podstaw.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Człowiek wyciąga swoją rękę po krzemień, wywraca góry do korzenia.
11.EIB.BIBLIA.2016Za to człowiek wyciąga swą rękę po krzemienie, góry wywraca od podstaw,