1. | WUJEK.1923 | Jest i drugie złe, którem widział pod słońcem, a iście częste u ludzi. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Jest złe, którem widział pod słońcem, a jest ludziom zwyczajne. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Jest zło, które widziałem pod słońcem i które jest powszechne wśród ludzi: |
4. | CYLKOW | Jest zło, którem widział pod słońcem, a przemożnem ono dla człowieka. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | Istnieje niedola, którą widziałem pod słońcem, a która bardzo ciąży człowiekowi: |
6. | BRYTYJKA | Jest zło, które widziałem pod słońcem i które mocno obciąża człowieka: |
7. | POZNAŃSKA | Jest [inne] zło, które widziałem pod słońcem, a które ciąży wielce człowiekowi. |
8. | WARSZ.PRASKA | Ale jeszcze coś bardzo niedobrego widziałem pod słońcem. I bardzo to ciąży człowiekowi. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Jest zło, które widziałem pod słońcem, że jest ono ciążące dla człowieka. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Istnieje nieszczęście, które widziałem pod słońcem, a które mocno ciąży na człowieku. |
11. | TOR.PRZ.2023 | Jest zło, które widziałem pod słońcem, które jest powszechne wśród ludzi: |