Pokaż oryg. numery wersetów1. | WUJEK.1923 | A ostatek pocztu strzelców mocnych, synów Cedar, umniejszon będzie; bo Pan, Bóg Izraelów, mówił. | 2. | GDAŃSKA.1881 | A ostatek pocztu strzelców mężnych synów Kedar będzie umniejszony; albowiem to Pan Bóg Izraelski mówił. | 3. | GDAŃSKA.2017 | A reszta spośród łuczników, dzielni wojownicy spośród synów Kedaru, będzie zmniejszona. Tak bowiem powiedział PAN, Bóg Izraela. | 4. | CYLKOW | A pozostały poczet łuków, bohaterskich synów Kedaru, małym będzie, bo Wiekuisty, Bóg Israela to wyrzekł. | 5. | TYSIĄCL.WYD5 | Zostanie też z pocztu łuczników, dzielnych synów Kedaru, bardzo niewielu; tak Pan, Bóg Izraela, powiedział. | 6. | BRYTYJKA | A resztka z liczby łuczników, rycerskich synów Kedaru, będzie nieliczna, gdyż Pan, Bóg Izraela, powiedział. | 7. | POZNAŃSKA | Pozostały zaś poczet łuczników spośród dzielnych synów Kedaru będzie nader nikły liczebnie. - Tak bowiem powiedział Jahwe, Bóg Izraela. | 8. | WARSZ.PRASKA | Nie pozostanie prawie żaden z ich łuczników, bo Pan Bóg Izraela tak postanowił. | 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A pozostały zastęp łuków, bohaterskich synów Kedaru, będzie już bardzo mały – bo powiedział to WIEKUISTY, Bóg Israela. | 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | A reszta łuczników, bohaterskich synów Kedaru, będzie nieliczna, gdyż PAN, Bóg Izraela, tak postanowił. |
|