1. | WUJEK.1923 | A pogrzebią je dom Izraelów, aby oczyścili ziemię przez siedm miesięcy. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Bo ich grześć będzie dom Izrelski przez siedm miesięcy aby oczyścili ziemię. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Dom Izraela będzie ich grzebać przez siedem miesięcy, aby oczyścić ziemię. |
4. | CYLKOW | I grześć je będzie dom Israela dla oczyszczenia kraju przez siedm miesięcy. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | Będą ich grzebać Izraelici, aby oczyścić kraj przez siedem miesięcy. |
6. | BRYTYJKA | I grzebać ich będzie dom izraelski przez siedem miesięcy, aby oczyścić kraj. |
7. | POZNAŃSKA | Aby oczyścić kraj, Dom Izraela będzie ich grzebał siedem miesięcy. |
8. | WARSZ.PRASKA | W ciągu siedmiu miesięcy synowie Izraela pogrzebią ich wszystkich dokonując w ten sposób oczyszczenia kraju. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Dom Israela będzie ich grzebał przez siedem miesięcy w celu oczyszczenia kraju. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Dla oczyszczenia kraju dom Izraela grzebać ich będzie przez siedem miesięcy. |