« Joe 2:5 Księga Joela 2:6 Joe 2:7 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Przed obliczem jego dręczeni będą narodowie, wszystkie twarzy obrócą się w garniec.
2.GDAŃSKA.1881Ulękną się narody przed obliczem jego, wszystkie twarze ich jako garniec poczernieją.
3.GDAŃSKA.2017Na ich widok narody się zlękną, wszystkie ich twarze poczernieją jak garnek.
4.CYLKOWDrżą narody przed obliczem jego, a wszystkie lica pobladły.
5.TYSIĄCL.WYD5Przed nim narody lęk odczuwać będą, wszystkie twarze pobledną.
6.BRYTYJKAPrzed nim ze strachu drżą ludy, wszystkie twarze bledną.
7.POZNAŃSKANa jego widok drżą narody, blednie każda twarz.
8.WARSZ.PRASKANa widok ich drżą wszystkie narody i wszystkim twarze bledną z trwogi.
9.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Przed jego obliczem drżą narody oraz pobladły wszystkie twarze.
10.EIB.BIBLIA.2016.LITLudzie przed nimi mdleją. Twarze bledną ze strachu.
11.TOR.PRZ.2023Przed jego obliczem drżą ze strachu ludy, wszystkie ich twarze pokryje bladość.