« Rzym 8:37 List do Rzymian 8:38 Rzym 8:39 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Bo ufam że ani śmierć, ani żywot, ani aniołowie, ani księstwa, ani mocy, ani co już jest, ani co będzie,
2.WUJEK.1923Albowiem pewienem, iż ani śmierć, ani żywot, ani Aniołowie, ani księstwa, ani mocarstwa, ani teraźniejsze rzeczy, ani przyszłe, ani moc,
3.RAKOW.NTAbowiem upewniony jestem, iż ani śmierć, ani żywot, ani aniołowie, ani przełożeństwa, ani mocy, ani teraźniejsze rzeczy, ani przyszłe,
4.GDAŃSKA.1881Albowiem pewienem tego, iż ani śmierć, ani żywot, ani Aniołowie, ani księstwa, ani mocarstwa, ani teraźniejsze ani przyszłe rzeczy,
5.GDAŃSKA.2017Jestem bowiem pewien, że ani śmierć, ani życie, ani aniołowie, ani zwierzchności, ani moce, ani teraźniejsze, ani przyszłe rzeczy;
6.JACZEWSKIPewny jestem, że ani śmierć, ani życie, ani aniołowie, ani księstwa, ani mocy, ani rzeczy teraźniejsze, ani przyszłe,
7.SYMONBo jestem pewien, iż ani śmierć, ani życie, ani aniołowie, ani księstwa, ani moce, ani teraźniejsze rzeczy, ani przyszłe, ani siła,
8.DĄBR.WUL.1973Bo jestem pewien, że ani śmierć, ani życie, ani aniołowie, ani potęgi, ani moce, ani rzeczy teraźniejsze, ani przyszłe, ani siła,
9.DĄBR.GR.1961Bo jestem pewien, że ani śmierć, ani życie, ani aniołowie, ani potęgi, ani rzeczy teraźniejsze, ani przyszłe, ani siła,
10.TYSIĄCL.WYD5I jestem pewien, że ani śmierć, ani życie, ani aniołowie, ani Zwierzchności, ani rzeczy teraźniejsze, ani przyszłe, ani Moce,
11.BRYTYJKAAlbowiem jestem tego pewien, że ani śmierć, ani życie, ani aniołowie, ani potęgi niebieskie, ani teraźniejszość, ani przyszłość, ani moce,
12.POZNAŃSKAI jestem pewny, że ani śmierć, ani życie, ani aniołowie, ani potęgi, ani sprawy obecne, ani przyszłe, ani moce,
13.WARSZ.PRASKAOtóż pewien jestem, że ani śmierć, ani życie, ani aniołowie, ani zwierzchności, ani rzeczy teraźniejsze, ani przyszłe, ani moce,
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Bo jestem przekonany, że ani śmierć, ani życie, ani aniołowie, ani władze, ani potęgi, ani rzeczy teraźniejsze, ani mające nastąpić,
15.EIB.BIBLIA.2016.LITGdyż jestem tego pewien, że ani śmierć, ani życie, ani aniołowie, ani potęgi niebieskie, ani teraźniejszość, ani przyszłość, ani moce,
16.TOR.NOWE.PRZ.Albowiem jestem tego pewien, że ani śmierć, ani życie, ani aniołowie, ani władcy, ani moce, ani to, co nastało, ani to, co ma nastąpić,