| 1. | BUDNY.1574 | A ci wszyscy przeciw wyrokom Cesarskim czynią, powiedając inego być króla, Jesusa. |
| 2. | WUJEK.1923 | Które przyjął Jazon: a ci wszyscy czynią przeciw dekretom Cesarskim, powiadając, iż jest król inszy, Jezus. |
| 3. | RAKOW.NT | Które przyjął Jazon; a ci wszyscy przeciw ustawom Cesarskim czynią, Króla powiedając inszego być, Jezusa. |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | Które przyjął Jazon; a ci wszyscy czynią przeciwko dekretom cesarskim, powiadając, iż jest inszy król, Jezus. |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | A Jazon ich przyjął. Oni wszyscy postępują wbrew dekretom cesarza, mówiąc, że jest inny król, Jezus. |
| 6. | JACZEWSKI | Jazon przyjmuje; że ludzie ci sprzeciwiają się postanowieniom Cessarskim, bo królem ogłaszają Jezusa". |
| 7. | SZCZEPAŃSKI | a przyjął ich Jazon w gościnę! Oni to wszyscy działają wbrew przepisom cesarskim, głosząc innego króla, Jezusa! |
| 8. | MARIAWICI | a przyjął ich Jazon: a wszyscy oni czynią przeciw postanowieniom cesarskim, powiadając, że jest inny król – Jezus. |
| 9. | DĄBR.WUL.1973 | a przyjął ich Jazon. Wszyscy oni występują przeciw dekretom cesarskim, głosząc innego króla, Jezusa. |
| 10. | DĄBR.GR.1961 | a przyjął ich Jazon. Wszyscy oni występują przeciw dekretom cesarskim, głosząc, że jest inny król, Jezus. |
| 11. | TYSIĄCL.WYD5 | a Jazon ich przyjął. Oni wszyscy występują przeciwko rozkazom cezara, głosząc, że jest inny król, Jezus. |
| 12. | BRYTYJKA | A Jazon ich przyjął; wszyscy oni postępują wbrew postanowieniom cesarza, głosząc, że jest inny król, Jezus. |
| 13. | POZNAŃSKA | Gościł ich Jazon! A przecież oni wszyscy postępują wbrew zarządzeniom cesarza nauczając, że jest inny król - Jezus". |
| 14. | WARSZ.PRASKA | a Jazon udzielił im schronienia. Wszyscy występują przeciwko zarządzeniom cesarza, twierdząc, że jest inny król i że nazywa się Jezus. |
| 15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | a podjął ich Jazon. Zatem oni wszyscy działają wbrew dekretom cesarza, powiadając, że jest inny król Jezus. |
| 16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Przyjął ich Jazon! Wszyscy oni występują przeciwko postanowieniom cesarza! Głoszą, że jest inny król - Jezus! |
| 17. | TOR.PRZ.2023 | A Jazon ich przyjął; a oni wszyscy działają przeciwko postanowieniom Cezara, mówiąc, że kto inny jest królem – Jezus. |