« Przys 11:20 Księga Przysłów 11:21 Przys 11:22 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Ręka w ręce, nie ujdzie zły karania: ale nasienie sprawiedliwych zachowane będzie.
2.GDAŃSKA.1881Złośnik, choć sobie innych na pomoc weźmie, pomsty nie ujdzie; ale nasienie sprawiedliwych zachowane będzie.
3.GDAŃSKA.2017Zły nie uniknie kary, choćby innych wezwał na pomoc, a potomstwo sprawiedliwych będzie ocalone.
4.KRAMSTUCKRęka w rękę! nie ujdzie kary zły, potomstwo zaś sprawiedliwych zostanie ocalonem.
5.CYLKOWRęka na to! nie ujdzie bezkarnie zły, ale ród sprawiedliwych ocalonym będzie.
6.TYSIĄCL.WYD5Z pewnością zły nie pozostanie bezkarny, ale potomstwo prawych ujdzie cało.
7.BRYTYJKATo rzecz pewna, że zły nie ujdzie kary, lecz potomstwo sprawiedliwych będzie wybawione.
8.POZNAŃSKAZły z całą pewnością nie ujdzie kary, ale ród sprawiedliwych zostanie uratowany.
9.WARSZ.PRASKAZłego na pewno nie ominie kara, a synowie sprawiedliwych będą ocaleni.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Ręka na to! Zły nie ujdzie bezkarnie, ale ród sprawiedliwych będzie ocalony.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITZ całą pewnością! Niegodziwy nie ujdzie bez kary! Lecz potomkowie sprawiedliwych mogą liczyć na wybawienie.
12.TOR.PRZ.2023Ręką za rękę. Zły nie zostanie uniewinniony, lecz potomstwo sprawiedliwych zostanie ocalone.