« 2Krl 25:19 2 Księga Królewska 25:20 2Krl 25:21 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Które wziąwszy Nabuzardan, hetman żołnierzów, wiódł do króla Babilońskiego, do Reblatha.
2.GDAŃSKA.1881Pojmawszy ich tedy Nabuzardan, hetman żołnierski, zawiódł ich do króla Babilońskiego do Ryblaty.
3.GDAŃSKA.2017Tych pojmał Nebuzaradan, dowódca gwardii, i zaprowadził do króla Babilonu do Ribla.
4.CYLKOWI zabrał ich Nebuzaradan, naczelnik straży przybocznej, i uprowadził ich do króla babilońskiego, do Rybli.
5.KRUSZYŃSKIWziął ich Nebuzaradan, dowódca gwardii i zawiódł ich do króla babilońskiego w Ribla.
6.TYSIĄCL.WYD5Nebuzaradan, dowódca straży przybocznej, schwytał ich i zaprowadził do króla babilońskiego do Ribla.
7.BRYTYJKATych kazał zabrać Nebuzaradan, dowódca gwardii przybocznej, i zaprowadzić do króla babilońskiego do Ribli.
8.POZNAŃSKANebuzaradan, dowódca gwardii, pojmał ich i zaprowadził do króla babilońskiego do Ribla.
9.WARSZ.PRASKAZebrawszy tych wszystkich ludzi, Nebuzaradan, dowódca straży przybocznej, przekazał ich królowi babilońskiemu w Ribla.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Naczelnik straży przybocznej Nebuzaradan zabrał ich oraz ich uprowadził do babilońskiego króla, do Rybli.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITTych Nebuzaradan, dowódca straży przybocznej, przyprowadził do króla Babilonu do Ribli.