1. | WUJEK.1923 | (40:15) A tak miesiąca pierwszego, roku wtórego, pierwszego dnia miesiąca, postawion jest przybytek. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Stało się tedy miesiąca pierwszego, roku wtórego, pierwszego dnia miesiąca, że wystawiony jest przybytek. |
3. | GDAŃSKA.2017 | I tak pierwszego miesiąca, drugiego roku, pierwszego dnia miesiąca, został wzniesiony przybytek. |
4. | CYLKOW | Stało się tedy miesiąca pierwszego, roku drugiego, pierwszego dnia miesiąca, że wystawiony został przybytek. |
5. | KRUSZYŃSKI | W pierwszym dniu, pierwszego miesiąca, roku drugiego, Przybytek był ustawiony; |
6. | MIESES | Pierwszego miesiąca roku drugiego, pierwszego dnia miesiąca tego działo się, iż Przybytek został wystawiony. |
7. | TYSIĄCL.WYD5 | Wzniesiono przybytek pierwszego dnia pierwszego miesiąca roku drugiego. |
8. | BRYTYJKA | A przybytek został wzniesiony pierwszego dnia pierwszego miesiąca drugiego roku. |
9. | POZNAŃSKA | Przybytek postawiono w pierwszym dniu pierwszego miesiąca, w drugim roku. |
10. | WARSZ.PRASKA | W pierwszym dniu pierwszego miesiąca drugiego roku przybytek został wzniesiony. |
11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zatem pierwszego miesiąca, drugiego roku, pierwszego dnia tego miesiąca stało się, że został wystawiony Przybytek. |
12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | W pierwszym miesiącu, w drugim roku, w pierwszym dniu tego miesiąca, przybytek został wzniesiony! |