| 1. | WUJEK.1923 | I zasiędzie sąd, aby była odjęta moc, i był ztart i zginął aż do końca. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Potem zasiądzie sąd, a tam władzę jego odejmą, aby był zniszczony i wytracony aż do końca. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Potem zasiądzie sąd i tam odbiorą mu władzę, aby została zniszczona i wytracona aż do końca. |
| 4. | TYSIĄCL.WYD1 | A sąd zasiądzie i władzę mu odbierze, na wytępienie i zgubę jego ostateczną. |
| 5. | TYSIĄCL.WYD5 | Wtedy odbędzie się sąd i odbiorą mu władzę, by go zniszczyć i zniweczyć doszczętnie. |
| 6. | BRYTYJKA | Potem odbędzie się sąd i pozbawią go władzy, aby ją ostatecznie zniszczyć i obalić. |
| 7. | POZNAŃSKA | Ale sąd zasiądzie. Zostanie [mu] odebrana jego władza, aby została zniszczona i zatracona aż do końca. |
| 8. | WARSZ.PRASKA | A potem przyjdzie na niego sąd i zostanie pozbawiony władzy, będzie pokonany i starty z ziemi. |
| 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Potem zasiądzie sąd oraz odejmą jego władzę, by był zniszczony i zniknął aż do końca. |
| 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Lecz gdy dojdzie do sądu, pozbawią go władzy, aby ją ostatecznie zniszczyć i zniweczyć. |