| 1. | WUJEK.1923 | Syny takież jego przywiedziesz, i obleczesz je w szaty lniane, i pasem opaszesz. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Potem synom jego przystąpić każesz, a obleczesz je w szaty; |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Potem każesz się przybliżyć jego synom i ubierzesz ich w szaty; |
| 4. | CYLKOW | Synów téż jego przyprowadzisz i przybierzesz ich w szaty spodnie. |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Zbliżysz jego synów i ubierzesz ich w tuniki. |
| 6. | MIESES | Synów jego przybliżysz też, i wdziejesz na nich szaty, |
| 7. | TYSIĄCL.WYD5 | Także synom jego każesz się przybliżyć i ubierzesz ich w tuniki |
| 8. | BRYTYJKA | Następnie każesz podejść jego synom i przyodziejesz ich w tuniki, |
| 9. | POZNAŃSKA | Każ też zbliżyć się jego synom i przyodziej ich w tuniki. |
| 10. | WARSZ.PRASKA | Następnie każesz przybliżyć się jego synom i przyodziejesz ich w suknie. |
| 11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Przyprowadzisz także jego synów i przebierzesz ich w spodnie szaty, |
| 12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Następnie każesz podejść jego synom. Ich też odziejesz w tuniki. |