« Psal 119:128 Księga Psalmów 119:129 Psal 119:130 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.PS.FLORIAŃSKI(118:129) Dziwna świadec❬t❭wa twoja, Gospodnie, przeto badała jest je dusza moja.
2.PS.PUŁAWSKI(118:129) Dziwna świadectwa twoja, przeto badała jest je dusza moja.
3.WUJEK.1923(Pe.) Dziwne świadectwa twoje: przetóż się ich wywiadywała dusza moja.
4.GDAŃSKA.1881Dziwne są świadectwa twoje; przetoż ich strzeże dusza moja.
5.GDAŃSKA.2017Twoje świadectwa są przedziwne, dlatego moja dusza ich strzeże.
6.PS.BYCZ.1854Przedziwne, świadectwa-Twoje; dla tego się-trzyma-ich, dusza-moja.
7.GÖTZE.1937Cudowne są świadectwa Twoje, dlatego je zachowuje dusza moja.
8.CYLKOWCudowne są świadectwa Twoje, przeto strzeże ich dusza moja.
9.KRUSZYŃSKIPe. Wyroki Twoje są przedziwne, dlatego też zachowuje je dusza moja.
10.ASZKENAZYCudowne świadectwa Twe, temuż zachowała je dusza ma.
11.SZERUDACudowne są świadectwa Twoje, dlatego ich strzeże dusza moja.
12.TYSIĄCL.WYD1(118:129) {Pe} Rozkazy Twoje są godne podziwu, dlatego przestrzega ich moja dusza.
13.TYSIĄCL.WYD5{Pe} Twoje napomnienia są przedziwne, dlatego przestrzega ich moja dusza.
14.BRYTYJKACudowne są świadectwa twoje, Dlatego ich strzeże dusza moja.
15.POZNAŃSKAPrzedziwne są Twoje ustawy, strzeże ich więc ma dusza.
16.WARSZ.PRASKA[Pe] Twoje przykazania są godne podziwu, dlatego chowam je w moim sercu.
17.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Cudowne są Twoje świadectwa, dlatego strzeże ich moja dusza.
18.EIB.BIBLIA.2016.LITNiezwykłe są Twoje postanowienia, Dlatego z całej duszy ich przestrzegam.
19.TOR.PRZ.2023Twoje świadectwa są przedziwne, dlatego moja dusza ich strzeże.