« Jan 3:16 Ewangelia Jana 3:17 Jan 3:18 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Bo nie posłał Bóg syna swego na świat, aby sądził świat, ale aby zachowan świat przezeń.
2.WUJEK.1923Bo nie posłał Bóg Syna swego na świat, aby sądził świat; ale iżby świat był zbawion przezeń.
3.RAKOW.NTBo nie posłał Bóg Syna swego na świat, aby sądził świat, ale iżby zbawion był świat przezeń.
4.GDAŃSKA.1881Boć nie posłał Bóg Syna swego na świat, aby sądził świat, ale aby świat był zbawiony przezeń.
5.GDAŃSKA.2017Bo Bóg nie posłał swego Syna na świat, aby potępił świat, lecz aby świat był przez niego zbawiony.
6.SZCZEPAŃSKIAlbowiem Bóg nie posłał Syna swego na świat, aby świat potępił, ale aby świat przez Niego był zbawion.
7.MARIAWICIBo nie posłał Bóg Syna Swego na świat, aby sądził świat, ale żeby świat byt zbawiony przez Niego.
8.GRZYM1936Bo nie posłał Bóg syna swego na świat, aby go potępiał, lecz by przez niego świat zbawił.
9.DĄBR.WUL.1973Bo nie posłał Bóg Syna swego na świat, aby świat sądził, ale aby świat był zbawiony przez niego.
10.DĄBR.GR.1961Bo Bóg nie posłał Syna na świat, aby świat sądził, ale aby świat był zbawiony przez niego.
11.TYSIĄCL.WYD5Albowiem Bóg nie posłał swego Syna na świat po to, aby świat potępił, ale po to, by świat został przez Niego zbawiony.
12.BRYTYJKABo nie posłał Bóg Syna na świat, aby sądził świat, lecz aby świat był przez niego zbawiony.
13.POZNAŃSKABóg bowiem posłał Syna na świat nie po to, aby świat potępił, ale po to, aby świat był przez Niego zbawiony.
14.WARSZ.PRASKANie posłał Bóg swego Syna na świat po to, aby świat potępił, lecz aby świat został przez Niego zbawiony.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Gdyż Bóg nie posłał na świat swojego Syna, aby świat sądził, lecz aby świat mógł przez niego zostać zbawiony.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITBóg nie posłał swego Syna na świat, aby wydał On na świat wyrok, lecz aby świat został przez Niego zbawiony.
17.TOR.PRZ.2023Bo nie posłał Bóg swojego Syna na świat, aby sądził świat, lecz by świat został przez Niego zbawiony.
18.ODN.B.BRZ.2023Bo nie posłał Bóg swojego Syna na świat, aby sądził świat, lecz aby świat był zbawiony przez niego.