« 3Moj 25:23 3 Księga Mojżeszowa 25:24 3Moj 25:25 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPPrzeto że wszelka włość jimienia waszego pod smową wykupienia przedawana będzie.
2.WUJEK.1923Przetóż wszelka ziemia osiadłości waszéj pod kondycyą wykupienia przedana będzie.
3.GDAŃSKA.1881A po wszystkiej ziemi osiadłości waszej pozwolicie wykupywać ziemię.
4.GDAŃSKA.2017A w całej ziemi waszej posiadłości ustanowicie dla ziemi prawo wykupu.
5.CYLKOWNa całej ziemi władania waszego wyzwolenie dajcie dla ziemi!
6.KRUSZYŃSKIW każdej ziemi posiadłości waszej będzie dana ziemia na prawie wykupu.
7.MIESESWięc w całym Kraju, który posiadacie, dawajcie wyzwolenie ziemi.
8.TYSIĄCL.WYD5Dlatego będziecie pozwalać na wykup wszelkich gruntów należących do was.
9.BRYTYJKAW całym kraju, który jest w waszym posiadaniu, ustanowicie dla ziemi prawo wykupu:
10.POZNAŃSKADlatego na całej ziemi, która jest waszą własnością, uznacie prawo do jej wykupu.
11.WARSZ.PRASKADla całego kraju, w którym zamieszkacie, ustanowicie prawo dające wam możność wykupu ziemi.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Na całej ziemi waszego władania dawajcie wyzwolenie dla ziemi.
13.EIB.BIBLIA.2016.LITDla całej ziemi będącej w waszym posiadaniu, ustanowicie prawo wykupu.