« 1Sam 13:16 1 Księga Samuela 13:17 1Sam 13:18 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923I wyszli na łupienie z obozu Philistyńskiego trzy hufce: Jeden hufiec udał się przeciw drodze Ephra do ziemie Saul.
2.GDAŃSKA.1881I wyszły dla zdobyczy z obozu Filistyńskiego trzy hufce: hufiec jeden obrócił się drogą ku Ofra do ziemi Saul;
3.GDAŃSKA.2017I łupieżcy wyszli z obozu Filistynów w trzech oddziałach: jeden oddział skierował się w stronę Ofry, do ziemi Szaul.
4.CYLKOWWyruszył tedy oddział plądrujący z obozu Filistynów w trzech hufcach; hufiec jeden skierował się do Ofry, ku ziemi Szual.
5.KRUSZYŃSKIWyruszył tedy oddział plądrujący z obozu Filistynów w trzech hufcach: jeden hufiec zwrócił się drogą Ofry ku ziemi Szual;
6.TYSIĄCL.WYD5Z obozu filistyńskiego wyruszył oddział niszczycielski w liczbie trzech hufców. Jeden hufiec udał się w drogę do Ofra, do ziemi Szual.
7.BRYTYJKAWtedy wyruszyli z obozu filistyńskiego łupieżcy w trzech hufcach: jeden hufiec skierował się w stronę Ofry ku krainie Szual,
8.POZNAŃSKAWyruszyli łupieżcy z Mikmas Filistynów w trzech oddziałach. Jeden oddział udał się drogą ku Ofra w ziemi Szual;
9.WARSZ.PRASKAFilistyńskie oddziały niszczycielskie wyruszyły z obozu w trzech grupach: jedna z nich poszła drogą prowadzącą z Ofra w stronę ziemi Szual,
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Ale z obozu Pelisztinów wyruszył plądrujący oddział w trzech hufcach. Pierwszy hufiec skierował się do Ofry, ku ziemi Szual.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITZe swojego obozu wyprawili trzy niszczycielskie oddziały: jeden na drogę do Ofry, w stronę ziemi Szual,