« 4Moj 4:30 4 Księga Mojżeszowa 4:31 4Moj 4:32 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Te są brzemiona ich: będą nosić deszczki przybytku i drążki jego, słupy i podstawki ich:
2.GDAŃSKA.1881A ta będzie powinność pracy ich we wszystkiej usłudze ich w namiocie zgromadzenia: deski przybytku, i drągi jego, i słupy jego, i podstawki jego nosić;
3.GDAŃSKA.2017A to będzie ich zadanie przy służbie w Namiocie Zgromadzenia: będą nosić deski przybytku, jego drążki, słupy i podstawki;
4.CYLKOWA oto wydział brzemion ich przy całej służbie ich przy przybytku zboru: bale przybytku, wrzeciądze jego, i słupy, i podsłupia jego.
5.KRUSZYŃSKITa jest ich piecza, że mają nosić wszystko, co jest do służby w namiocie zgromadzenia: deski Przybytku, ich listwy poprzeczne, słupy ich i podstawy ich;
6.MIESESA to jest oto zakres obowiązków [odnośnie] noszenia przez nich brzemion we wszystkiej służbie ich przy Namiocie Obecności: deski Przybytku, oraz listwy, słupy i podstawy jego,
7.TYSIĄCL.WYD5Pełniąc służbę w Namiocie Spotkania, będą nosić deski przybytku i należące do nich poprzeczki oraz słupy łącznie z podstawami;
8.BRYTYJKAA takie będzie ich zadanie w całej ich służbie w Namiocie Zgromadzenia: Będą nosić deski przybytku i jego rygle, jego słupy i jego podstawy,
9.POZNAŃSKAA oto ich praca w Namiocie Zjednoczenia tycząca dźwigania i wszelkich innych czynności: [będą nosili] deski Przybytku, jego drążki poprzeczne, słupy wraz z ich podstawkami,
10.WARSZ.PRASKAA oto, co będzie należeć do ich obowiązków i co będą nosić, zgodnie z całym ich posługiwaniem w Namiocie Spotkania. Będą nosić deski przybytku,
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A oto dział ich ciężarów w całej ich służbie przy Przybytku Zboru: Bale Przybytku, jego poprzeczki, słupy i jego podsłupia,
12.EIB.BIBLIA.2016.LITW ramach swojej służby przy namiocie spotkania będą mieli pod opieką deski przybytku, jego poprzeczki, jego słupy i jego podstawy,