1. | WUJEK.1923 | Pięć opon będą spinane, jedna z drugą, i drugie pięć także złączone będą. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Pięć opon będą spinane, jedna z drugą; także drugie pięć opon będą spinane, jedna z drugą. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Pięć zasłon będzie spiętych jedna z drugą; także drugie pięć zasłon będzie spiętych jedna z drugą. |
4. | CYLKOW | Pięć opon będzie spinanych jedna z drugą, - a pięć opon spinanych jedna z drugą. |
5. | KRUSZYŃSKI | Pięć opon będzie złączonych razem jedna do drugiej; pięć innych będą złączone razem jedna do drugiej. |
6. | MIESES | Pięć opon niech będzie spinanych jedna z drugą, a [i drugie] pięć opon niech będzie spinanych jedna z drugą. |
7. | TYSIĄCL.WYD5 | Pięć tkanin będzie powiązanych ze sobą - jedna z drugą, podobnie drugie pięć tkanin będzie powiązanych ze sobą jedna z drugą. |
8. | BRYTYJKA | Pięć zasłon będzie spiętych ze sobą i znowu pięć zasłon będzie spiętych razem. |
9. | POZNAŃSKA | Pięć mat ma być złączonych jedna z drugą, podobnie [i następne] pięć mat ma być połączonych ze sobą. |
10. | WARSZ.PRASKA | Pięć spośród tych tkanin należy połączyć w jedną całość, pięć w drugą. |
11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | I będzie spinanych pięć osłon jedna z drugą, oraz będzie spinanych pięć dalszych osłon jedna z drugą. |
12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Każde pięć zasłon zepniesz ze sobą. |