| 1. | ZOFII.UWSP.IJP | I przebywał Dawid na posadce, a przeto nazwano jest miasto Dawid. |
| 2. | WUJEK.1923 | A Dawid mieszkał na zamku, i przeto nazwano go miastem Dawidowem. |
| 3. | GDAŃSKA.1881 | I mieszkał Dawid na onym zamku; dla tego nazwano go miastem Dawidowem. |
| 4. | GDAŃSKA.2017 | I Dawid zamieszkał w twierdzy, dlatego nazwano ją miastem Dawida. |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Dawid zamieszkał w fortecy, dlatego ją nazwano miastem Dawidowym. |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Dawid zamieszkał w twierdzy, dlatego nazwano ją Miastem Dawidowym. |
| 7. | BRYTYJKA | Potem Dawid zamieszkał w twierdzy, którą dlatego nazwano Miastem Dawida, |
| 8. | POZNAŃSKA | Dawid zamieszkał w twierdzy i dlatego nazwano ją Miastem Dawidowym. |
| 9. | WARSZ.PRASKA | Dawid zaś osiadł w twierdzy i dlatego tę część miasta nazwano Miastem Dawidowym. |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A Dawid mieszkał w owej twierdzy; dlatego nazwano ją miastem Dawida. |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Potem w zdobytej twierdzy zamieszkał Dawid i dlatego nazwano ją Miastem Dawida. |