| 1. | PS.PUŁAWSKI | (47) Żołć smokow wino jich a jad źmijow nieuleczony[e]. |
| 2. | WUJEK.1923 | Żółć smoków wino ich, a jad żmijowy nieuleczony. |
| 3. | GDAŃSKA.1881 | Jad smoczy wino ich, i trucizną żmij okrutną. |
| 4. | GDAŃSKA.2017 | Ich wino jest jadem smoków, okrutną trucizną żmij. |
| 5. | CYLKOW | Jad wężów wino ich, i trucizną żmij okrutną. |
| 6. | KRUSZYŃSKI | wino ich jadem żmijowym, trucizną śmiertelną bazyliszków. |
| 7. | MIESES | jadem smoków – wino ich, trucizną jadowitą żmij. |
| 8. | TYSIĄCL.WYD5 | ich wino jest jadem smoków, gwałtowną trucizną żmijową. |
| 9. | BRYTYJKA | Smoczym jadem jest wino ich, Okrutną trucizną żmij. |
| 10. | POZNAŃSKA | ich wino - to jad bazyliszków, śmiertelna trucizna żmijowa. |
| 11. | WARSZ.PRASKA | Wino jest u nich niczym jad smoczy albo jak silna trucizna żmijowa. |
| 12. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Jadem węży ich wino i okrutną trucizną żmij. |
| 13. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Ich wino jest trucizną gada, to ognisty jad żmii! |