« 2Moj 26:8 2 Księga Mojżeszowa 26:9 2Moj 26:10 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Z których pięć zepniesz osobno, a sześć złączysz jedne z drugą: tak żebyś szóstą dekę na czele przykrycia we dwoje złożył.
2.GDAŃSKA.1881I zepniesz pięć opon osobno, a sześć opon osobno; we dwoje złożysz oponę szóstą na przodku namiotu.
3.GDAŃSKA.2017I zepniesz pięć zasłon osobno, a sześć zasłon osobno. Szóstą zasłonę złożysz we dwoje na przodzie namiotu.
4.CYLKOWI zepniesz pięć opon osobno, a sześć opon osobno; i złożysz we dwoje oponę szóstą z przedniej strony namiotu.
5.KRUSZYŃSKIPięć opon złączysz oddzielnie i sześć opon oddzielnie, a oponę szóstą rozciągniesz z przodu namiotu.
6.MIESESZepniesz pięć opon osobno i sześć opon osobno, szóstą zaś oponę złożysz we dwoje z przedniej strony Namiotu.
7.TYSIĄCL.WYD5Powiążesz ze sobą pięć nakryć osobno, a pozostałe sześć osobno. Jednakże szóste nakrycie, które ma wisieć u wejścia do przybytku, złożysz we dwoje.
8.BRYTYJKAI zepniesz pięć zasłon osobno, a sześć zasłon osobno; a zasłonę szóstą złożysz we dwoje u wejścia do namiotu.
9.POZNAŃSKAPołącz w jedną całość pięć tych mat i w jedną całość sześć mat. Szóstą matę natomiast złożysz podwójnie, na przedniej stronie Namiotu.
10.WARSZ.PRASKAPołączysz ze sobą pięć tkanin w jedną całość i sześć w drugą, ale szóstą, tę, która będzie zwisać przed wejściem do namiotu, złożysz we dwoje.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.I zepniesz osobno pięć osłon oraz osobno sześć osłon, a z przedniej strony namiotu złożysz we dwoje szóstą osłonę.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITPołączysz ze sobą pięć zasłon osobno oraz sześć zasłon osobno. Tę szóstą zasłonę złożysz we dwoje na przodzie namiotu.