1. | BUDNY.1574 | Oczy lepak ich trzymane były, aby go nie poznali. |
2. | WUJEK.1923 | A oczy ich były zatrzymane, aby go nie poznali. |
3. | RAKOW.NT | A oczy ich były zatrzymane, aby go nie poznali. |
4. | GDAŃSKA.1881 | Ale oczy ich były zatrzymane, aby go nie poznali. |
5. | GDAŃSKA.2017 | Lecz ich oczy były zakryte, żeby go nie poznali. |
6. | SZCZEPAŃSKI | lecz ich oczy były na uwięzi, tak iż Go nie poznali. |
7. | MARIAWICI | Ale oczy ich były zatrzymane, aby Go nie poznali. |
8. | BIESZK.ŁUK.1931 | Lecz wzrok ich był narazie jakoby przyćmiony, tak, iż go nie poznali. |
9. | GRZYM1936 | Ale oczy ich nie mogły go rozpoznać. |
10. | DĄBR.WUL.1973 | A oczy ich były przesłonięte, aby go nie poznali. |
11. | DĄBR.GR.1961 | A oczy ich były przesłonięte, aby go nie poznali. |
12. | TYSIĄCL.WYD5 | Lecz oczy ich były jakby przesłonięte, tak że Go nie poznali. |
13. | BRYTYJKA | Lecz oczy ich były zasłonięte, tak że go poznać nie mogli. |
14. | POZNAŃSKA | Lecz oczy ich były zasłonięte, aby Go nie poznali. |
15. | WARSZ.PRASKA | Lecz ich oczy były jakby zakryte, żeby Go nie rozpoznali. |
16. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Ale ich oczy były trzymane, by go nie rozpoznali. |
17. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Lecz ich oczy były zasłonięte, tak że Go nie rozpoznali. |
18. | TOR.PRZ. | Ale oczy ich zostały zakryte, żeby Go nie rozpoznali. |