1. | ZOFII.UWSP.IJP | Z tych wybrani są a rozdzieleni k służbie domu bożego dwadzieścia a cztyrzy tysiące, proboszczow a sądź sześć tysiącow. |
2. | WUJEK.1923 | Z tych wybrano i rozłożono na posługę domu Pańskiego dwadzieścia i cztery tysiące: a przełożonych i sędziów sześć tysięcy. |
3. | GDAŃSKA.1881 | Z których postanowiono na posługę domu Pańskiego dwadzieścia i cztery tysiące, a przełożonych i sędziów sześć tysięcy. |
4. | GDAŃSKA.2017 | Spośród nich dwadzieścia cztery tysiące ustanowiono na służbę w domu PANA, a urzędników i sędziów było sześć tysięcy. |
5. | KRUSZYŃSKI | Dawid zarządził: "z tych dwadzieścia cztery tysiące będą kierowali zajęciami domu Bożego; urzędników i sędziów będzie sześć tysięcy. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Z tych dwadzieścia cztery tysiące spełniało pracę w domu Pańskim; pisarzy i sędziów było sześć tysięcy. |
7. | BRYTYJKA | Z nich przeznaczono do prac w świątyni Pana dwadzieścia cztery tysiące, na urzędników i sędziów sześć tysięcy, |
8. | POZNAŃSKA | 24. 000. spośród nich miało pełnić służbę w domu Jahwe, a pisarzy i sędziów było 6000. |
9. | WARSZ.PRASKA | [Powiedział wtedy Dawid]: Dwadzieścia cztery tysiące spośród nich będzie zatrudnionych przy różnych posługach w świątyni Jahwe. Pisarzy i sędziów niech będzie sześć tysięcy, |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Z nich ustanowiono na posługę w Domu WIEKUISTEGO dwadzieścia cztery tysiące, a przełożonych i sędziów sześć tysięcy. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Spośród nich do prac w świątyni PANA przeznaczono dwadzieścia cztery tysiące, na urzędników i sędziów wzięto sześć tysięcy, |