| 1. | PS.FLORIAŃSKI | (14:1) Gospodnie, kto będzie przebywać w przebytce twojem albo kto będzie stać na gorze świętej twojej? |
| 2. | PS.PUŁAWSKI | (14:1) Gospodnie, kto będzie mieszkał w przebytce twojem albo kto będzie stać na gorze świętej twojej? |
| 3. | WUJEK.1923 | Psalm Dawidowi. Panie, któż będzie mieszkał w przybytku twoim? albo kto odpocznie na górze twojéj świętéj? |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | Pieśń Dawidowa. Panie! któż będzie przebywał w przybytku twoim? Któż będzie mieszkał na świętej górze twojej? |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | Psalm Dawida. PANIE, kto będzie przebywał w twoim przybytku? Kto zamieszka na twojej świętej górze? |
| 6. | PS.BYCZ.1854 | Psalm Pawida. O Panie! któż zamieszka w-namiocie-Twoim? któż będzie-przemieszkiwał na-górze Swiętości-Twojéj? |
| 7. | GÖTZE.1937 | PSALM Dawida. Panie, któż może przebywać w namiocie Twoim? Któż może mieszkać na świętej górze Twojej? |
| 8. | CYLKOW | Psalm Dawida. Boże, komuż przebywać w namiocie Twoim, komu mieszkać na górze Twojej świętej? |
| 9. | KRUSZYŃSKI | Psalm Dawida. Boże, któż będzie przebywał w przybytku Twoim? Któż będzie mieszkał na Twej górze świętej? |
| 10. | ASZKENAZY | Śpiew Dawidowy. O Jehowo, komuż danem jest osiąść w Twym namiocie, a kto zamieszka na górze Twej Świętobliwości? |
| 11. | SZERUDA | Psalm Dawida. Panie! Kto może gościć w namiocie Twoim? Kto może zamieszkać na Twej górze świętej? |
| 12. | TYSIĄCL.WYD1 | (14:1) Psalm. Dawidowy. Kto będzie przebywał w przybytku Twym, Panie, kto na górze Twej świętej zamieszka? |
| 13. | TYSIĄCL.WYD5 | Psalm. Dawidowy. Kto będzie przebywał w Twym przybytku, Panie, kto zamieszka na Twojej świętej górze? |
| 14. | BRYTYJKA | Psalm Dawidowy. Panie! Kto przebywać będzie w namiocie twoim? Kto zamieszka na twej górze świętej? |
| 15. | POZNAŃSKA | Psalm Dawida. Jahwe, kto może gościć w Twym świętym Namiocie, kto jest godzien przebywać na Twej świętej górze? |
| 16. | WARSZ.PRASKA | Psalm Dawida. Kto może wejść do Twego przybytku, o Panie? Kto może przebywać na Twej świętej górze? |
| 17. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Psalm Dawida. WIEKUISTY, kto zamieszka w Twoim domu; kto będzie mieszkał na Twojej świętej górze? |
| 18. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Psalm Dawida. PANIE, kto zamieszka w Twoim namiocie? Kto się znajdzie na Twej świętej górze? |
| 19. | TOR.PRZ. | Psalm Dawida. Jhwh! Kto będzie przebywał w Twoim namiocie? Kto będzie mieszkał na Twojej świętej górze? |