« 1Krl 11:29 1 Księga Królewska 11:30 1Krl 11:31 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923A wziąwszy Achias płaszcz swój nowy, którym był odziany, rozdarł na dwanaście sztuk,
2.GDAŃSKA.1881Tedy wziąwszy Achyjasz płaszcz nowy, który miał na sobie, rozdarł go na dwanaście sztuk.
3.GDAŃSKA.2017Wtedy Achiasz chwycił nowy płaszcz, który miał na sobie, i rozdarł go na dwanaście części.
4.CYLKOWUchwycił tedy Achija płaszcz nowy, który miał na sobie, i rozdarł go na dwanaście części.
5.KRUSZYŃSKIA uchwyciwszy Ahija za płaszcz nowy, który był na nim, rozerwał go na dwanaście kawałków
6.TYSIĄCL.WYD5Wtedy Achiasz zdjął nowy płaszcz, który miał na sobie, porozdzierał go na dwanaście części
7.BRYTYJKAWtedy pochwycił Achiasz ten nowy płaszcz, który miał na sobie, podarł go na dwanaście kawałków
8.POZNAŃSKAAchijja wziął nowy płaszcz, który miał na sobie, podarł go na dwanaście części
9.WARSZ.PRASKAAchiasz zdjął z siebie swój nowy płaszcz, podarł go na dwanaście części
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Wtedy Achija złapał nowy płaszcz, który miał na sobie i rozdarł go na dwanaście części.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITAchiasz zdjął wówczas z siebie nowy płaszcz, rozdarł go na dwanaście części