1. | ZOFII.UWSP.IJP | Ale oni nie posłuchali, niżli podle obyczaja swego drzewiejszego pachali. |
2. | WUJEK.1923 | Lecz oni nie słuchali, ale według obyczaju swego dawnego działali. |
3. | GDAŃSKA.1881 | Lecz nie usłuchali, ale owszem według obyczaju swego dawnego czynili. |
4. | GDAŃSKA.2017 | Lecz oni nie usłuchali, ale postępowali według dawnych zwyczajów. |
5. | CYLKOW | Ale nie usłuchali, lecz czynią wedle dawnego swego zwyczaju. |
6. | KRUSZYŃSKI | Lecz oni nie słuchali ale szli za swoimi pierwszymi zwyczajami. |
7. | TYSIĄCL.WYD5 | Lecz oni nie słuchali, tylko postępowali według swoich starych zwyczajów. |
8. | BRYTYJKA | Lecz oni nie usłuchali, ale postępują według dawnego swego zwyczaju. |
9. | POZNAŃSKA | Ale nie usłuchali, lecz postępowali według swoich pierwszych zwyczajów. |
10. | WARSZ.PRASKA | Inni Go jednak nie posłuchali, lecz nadal trzymali się swoich dawnych obyczajów. |
11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Ale nie usłuchali, lecz czynią według dawnego swego zwyczaju. |
12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Oni tego nie posłuchali i postępują według swoich dawnych zwyczajów. |