« Psal 91:12 Księga Psalmów 91:13 Psal 91:14 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.PS.FLORIAŃSKI(90:13) Na źmiji i na bazyliszku chodzić będziesz i podepcesz lwa i smoku.
2.PS.PUŁAWSKI(90:13) Na źmiju i bazyliszku będziesz chodzić i podepcesz lwa i smoka.
3.WUJEK.1923Po źmii i po bazyliszku chodzić będziesz: i podepczesz lwa i smoka.
4.GDAŃSKA.1881Po lwie, i po bazyliszku deptać będziesz, lwię i smoka podepczesz.
5.GDAŃSKA.2017Będziesz stąpał po lwie i po żmii, lwiątko i smoka podepczesz.
6.PS.BYCZ.1854Na ryczącym-lwie i-na-gadzinie, chodzić-będziesz; ty-podepcesz lewka, i-smoka.
7.GÖTZE.1937Po lwach i żmijach stąpać będziesz, lwięta i węże podepcesz.
8.CYLKOWPo szakalu i żmii stąpać będziesz i zdepczesz lwa i potworę.
9.KRUSZYŃSKIPo lwie i po bazyliszku deptać będziesz - lwię i smoka podepczesz.
10.ASZKENAZYPo lwicy i żmiji będziesz kroczył, zdepcesz lwa i gada morskiego.
11.SZERUDABędziesz stąpał po wężu i żmii, podepcesz lwiątko i potwora.
12.TYSIĄCL.WYD1(90:13) Będziesz stąpał po wężach i żmijach, a lwa i smoka podepczesz.
13.TYSIĄCL.WYD5Będziesz stąpał po wężach i żmijach, a lwa i smoka będziesz mógł podeptać.
14.BRYTYJKABędziesz stąpał po lwie i po żmii, lwiątko i potwora rozdepczesz.
15.POZNAŃSKAPo lwie i żmii stąpać będziesz, zdepcesz młodego lwa i smoka.
16.WARSZ.PRASKABędziesz stąpał po wężach i żmijach, będziesz deptał nawet lwy i smoki.
17.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Będziesz stąpał po szakalu i żmii, zdepczesz lwa oraz smoka.
18.EIB.BIBLIA.2016.LITBędziesz stąpał po lwie i po żmii, Rozdepczesz lwiątko i potwora!
19.TOR.PRZ.2023Będziesz stąpał po lwie i po żmii, lwiątko i szakala podepczesz.