« Oze 6:4 Księga Ozeasza 6:5 Oze 6:6 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Dlatego heblowałem przez proroki, pobiłem je słowy ust moich, a sądy twoje jako światłość wynidą.
2.GDAŃSKA.1881Dlatego ociosywałem ich przez proroków, zabijałem ich słowy ust moich, aby światłość sądów twoich weszła.
3.GDAŃSKA.2017Dlatego ciosałem ich przez proroków, zabijałem ich słowami moich ust, aby wyszła światłość twoich sądów.
4.CYLKOWPrzeto musiałem uderzyć przez proroków, powalić ich wyrokami ust Moich, a musi sąd Mój jako światło wzejść.
5.MICHALSKITo też ciosałem przez proroków, i zabijałem słowami ust moich, a sąd mój jak światło wschodzi!
6.TYSIĄCL.WYD5Dlatego ciosałem cię przez proroków, słowami ust mych pouczałem, a Prawo moje zabłysło jak światło.
7.BRYTYJKADlatego ociosywałem ich przez proroków, zabijałem ich słowami moich ust, i moje prawo wzeszło jak światłość.
8.POZNAŃSKADlatego uderzałem [w nich] przez proroków, pouczałem ich słowem ust moich, a Prawo moje objawiło się jak światło.
9.WARSZ.PRASKADlatego rozcinałem ich na części przez proroków, zabijałem ich słowami ust moich. I wtedy moje Prawo jaśniało jak światło.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Dlatego uderzyłem przez proroków, powaliłem ich wyrokami Mych ust; bowiem jak światło, tak musi wzejść Mój sąd.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITDlatego ociosywałem ich przez proroków, zabijałem wypowiedziami moich ust, mój sąd wzejdzie nad wami jak światło.
12.TOR.PRZ.2023Dlatego ciosałem ich przez proroków, zabijałem ich słowami moich ust, a moje orzeczenia jak światłość wzejdą nad tobą .