« Ezdr 8:25 Księga Ezdrasza 8:26 Ezdr 8:27 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPI odważyłem k jich rękama śrzebra liber sześćset a L a sędow śrzebrnych sto, a złota sto liber,
2.WUJEK.1923I odważyłem w ich ręku śrebra talentów sześćset pięćdziesiąt, i sto naczynia śrebrnego, złota sto talentów.
3.GDAŃSKA.1881Odważyłem, mówię do rąk ich srebra talentów sześćset i pięćdziesiąt, a naczynia srebrnego sto talentów, przytem złota sto talentów.
4.GDAŃSKA.2017Odważyłem im więc do rąk sześćset pięćdziesiąt talentów srebra, sto talentów naczyń srebrnych, sto talentów złota;
5.KRUSZYŃSKIzważyłem, oddając w ich ręce srebra sześćset pięćdziesiąt talentów, naczyń wartości sto talentów srebra, złota sto talentów,
6.TYSIĄCL.WYD5I odważyłem im sześćset pięćdziesiąt talentów srebra i sto sprzętów srebrnych, każdy po dwa talenty; sto talentów złota,
7.BRYTYJKAI przekazałem im odważonych sześćset pięćdziesiąt talentów srebra, sto srebrnych naczyń ważących po dwa talenty, a złota sto talentów,
8.POZNAŃSKAOdważyłem więc i przekazałem do ich rąk sześćset pięćdziesiąt talentów srebra, sto srebrnych naczyń o wadze dwu talentów, sto talentów złota,
9.WARSZ.PRASKAPo zważeniu przekazałem na ich ręce sześćset pięćdziesiąt talentów srebra, przedmioty ze srebra ważące łącznie sto talentów, sto talentów złota,
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Odważyłem do ich rąk sześćset pięćdziesiąt talentów srebra, sto talentów srebrnych naczyń i sto talentów złota.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITOdważyłem zaś i oddałem pod ich opiekę: sześćset pięćdziesiąt talentów srebra, sto talentów srebrnych naczyń oraz sto talentów złota,