| 1. | WUJEK.1923 | Nie będę miał względu na osobę męża, a Boga z człowiekiem równać nie będę. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Nie będę teraz miał względu na żadną osobę, a z człowiekiem bez tytułów mówić będę. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Nie będę miał względu na nikogo i nikomu nie będę schlebiał. |
| 4. | CYLKOW | Nie uwzględnię niczyjej osoby, a żadnemu człowiekowi schlebiać nie będę. |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Nie będę miał względów na osobę. nie będę - kimbykolwiek kto był, |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Nie trzymam niczyjej strony. Nie będę schlebiał nikomu, |
| 7. | BRYTYJKA | Nie będę brał niczyjej stronyi nikomu nie będę schlebiał. |
| 8. | POZNAŃSKA | Nie będę miał względu na nikogo, nikogo głaskał nie będę. |
| 9. | WARSZ.PRASKA | Nie będę stawał po niczyjej stronie, nikomu nie będę schlebiał. |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Nie uwzględnię niczyjej osoby i nie będę schlebiał żadnemu człowiekowi. |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Nie będę brał niczyjej strony, nikomu nie będę schlebiał. |
| 12. | TOR.PRZ.2023 | Ach! Nie będę miał względu na mężczyznę i człowiekowi nie będę schlebiał! |