« 2Moj 36:21 2 Księga Mojżeszowa 36:22 2Moj 36:23 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPDwoje wystruganie będzie na każdych ckach, aby jedna z drugą się spojiła. Tako udzieła wszytki cki stanowe,
2.WUJEK.1923Dwoje fugowanie było w każdéj desce, aby się jedna z drugą schodziła. Tak uczynił u wszystkich deszczek przybytku.
3.GDAŃSKA.1881Dwa czopy miała deska jedna, sporządzone jeden przeciwko drugiemu; tak uczynił u wszystkich desek przybytku.
4.GDAŃSKA.2017Jedna deska miała dwa czopy ułożone jeden naprzeciw drugiego. Tak zrobili przy wszystkich deskach przybytku.
5.CYLKOWPo dwa czopy u każdego bala, osadzonych jeden naprzeciw drugiego: tak zrobił u wszystkich bali przybytku.
6.KRUSZYŃSKIKażda deska będzie miała dwie rączki łączące jedną z drugą; tak się wykona wszystkie deski na Przybytek.
7.MIESESi dwa czopy u jednej deski, złączone jeden z drugim; – tak sporządzono wszystkie deski Przybytku.
8.TYSIĄCL.WYD5Każda deska miała dwa czopy osadzone jeden naprzeciw drugiego; tak zrobiono z wszystkimi deskami przybytku.
9.BRYTYJKAKażda deska miała dwa czopy, osadzone jeden przy drugim; tak zrobił przy wszystkich deskach przybytku.
10.POZNAŃSKAKażda deska miała dwa czopy, spajające jedną deskę z drugą. Tak przygotowano wszystkie deski Przybytku.
11.WARSZ.PRASKAKażda deska miała dwa czopy, jeden koło drugiego. Tak były wykonane wszystkie deski na cały przybytek.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.U każdego bala były po dwa czopy, osadzone jeden naprzeciwko drugiego; tak zrobił u wszystkich bali Przybytku.
13.EIB.BIBLIA.2016.LITKażda miała też dwa uchwyty łączące je ze sobą. Tak było w przypadku wszystkich desek przybytku.