« Przys 21:26 Księga Przysłów 21:27 Przys 21:28 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Ofiary niezbożnych brzydliwe, iż się ofiarują z grzechu.
2.GDAŃSKA.1881Ofiara niepobożnych jest obrzydliwością, a dopieroż gdyby ją w grzechu ofiarował.
3.GDAŃSKA.2017Ofiara niegodziwych budzi odrazę, a cóż dopiero, gdy ją w niegodziwości ofiarują.
4.KRAMSTUCKOfiara złoczyńców jest ohydą, tem bardziej, kiedy on ją w zdrożności przynosi.
5.CYLKOWOhydą jest ofiara niegodziwego, zwłaszcza gdy ją za sprośny czyn składa.
6.TYSIĄCL.WYD5Ofiara bezbożnych jest obrzydliwością, tym bardziej złożona podstępnie.
7.BRYTYJKAOfiara bezbożnych budzi wstręt, tym bardziej gdy się ją składa za ohydne postępowanie.
8.POZNAŃSKAOfiara bezbożnych budzi odrazę, zwłaszcza gdy się ją składa w niecnym zamiarze.
9.WARSZ.PRASKAOfiara bezbożnika jest dla Pana odrazą, zwłaszcza gdy on ją składa mając złe zamiary.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Ofiara niegodziwego jest ohydą, zwłaszcza gdy ją składa za sprośny czyn.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITOfiara bezbożnych jest obrzydliwością, tym bardziej, gdy towarzyszą jej niewłaściwe motywy.
12.TOR.PRZ.2023Ofiara niegodziwych budzi odrazę, a tym bardziej, gdy jest składana w złych zamiarach.