« 2Krl 4:17 2 Księga Królewska 4:18 2Krl 4:19 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923I urosło dziecię. A gdy był jeden dzień, i wyszedłszy szło do ojca swego do żeńców,
2.GDAŃSKA.1881I podrosło dziecię. I stało się dnia niektórego, że wyszedłszy do ojca swego, do żeńców,
3.GDAŃSKA.2017A gdy chłopiec podrósł, wyszedł pewnego dnia do swego ojca, do żniwiarzy.
4.CYLKOWI podrosło dziecię. I stało się pewnego dnia, że wyszło do ojca swego do żniwiarzy.
5.KRUSZYŃSKIChłopiec odrósł. Pewnego dnia wyszedł do ojca swojego przy żniwiarzach,
6.TYSIĄCL.WYD5Chłopiec dorastał. Pewnego dnia wyszedł do swego ojca, do żniwiarzy,
7.BRYTYJKAA gdy dziecko podrosło, wyszło pewnego razu do ojca do żniwiarzy.
8.POZNAŃSKAChłopiec podrósł. [Jednego] dnia wyszedł do swego ojca do żniwiarzy.
9.WARSZ.PRASKADziecko rosło. Pewnego dnia poszło na pole i znalazłszy swojego ojca między żniwiarzami, zaczęło narzekać:
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Potem dziecko podrosło. Zaś pewnego dnia się stało, że wyszło do swego ojca, do żniwiarzy.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITGdy chłopiec podrósł, wyszedł pewnego dnia na pole do ojca, do żniwiarzy.