1. | ZOFII.UWSP.IJP | Nie będziesz mieć bogow cudzych przede mną. |
2. | WUJEK.1923 | Nie będziesz miał bogów cudzych przedemną. |
3. | GDAŃSKA.1881 | Nie będziesz miał bogów innych przede mną. |
4. | GDAŃSKA.2017 | Nie będziesz miał innych bogów przede mną. |
5. | CYLKOW | Nie będziesz miał bogów cudzych przed obliczem Mojém. |
6. | KRUSZYŃSKI | Nie będziesz miał innych bogów przedemną. |
7. | MIESES | Nie miewaj innych bogów – obok Mnie. |
8. | TYSIĄCL.WYD5 | Nie będziesz miał cudzych bogów obok Mnie! |
9. | BRYTYJKA | Nie będziesz miał innych bogów obok mnie. |
10. | POZNAŃSKA | Nie będziesz miał żadnych innych bogów oprócz mnie.( |
11. | WARSZ.PRASKA | Nie będziesz miał, oprócz Mnie, żadnych bogów. |
12. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Nie będziesz miał cudzych bogów przed Moim obliczem. |
13. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Nie oddawaj czci innym bogom obok Mnie. |