« 4Moj 28:22 4 Księga Mojżeszowa 28:23 4Moj 28:24 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPkromie obiaty jutrznej, jąż to zagi ofierować będziecie.
2.WUJEK.1923(29:22b) oprócz całopalenia zarannego, które zawsze ofiarować będziecie.
3.GDAŃSKA.1881Nad całopalenie poranne, które ma być całopalenie ustawiczne, ofiarować to będziecie,
4.GDAŃSKA.2017Będziecie to wszystko składać oprócz porannego całopalenia, które jest nieustannym całopaleniem.
5.CYLKOWOprócz całopalenia porannego, będącego całopaleniem ustawiczném, przygotowywać to będziecie.
6.KRUSZYŃSKINiezależnie od tych, złożycie ofiarę krwawą poranną, która jest ofiarą ustawiczną.
7.MIESESOprócz całopalenia porannego, które [służy, jako] całopalenie [składane] stale, – będziecie przyrządzali te [ofiary].
8.TYSIĄCL.WYD5Wszystko to ma być złożone oprócz porannego całopalenia, które jest ustawicznym całopaleniem.
9.BRYTYJKATo wszystko będziecie składać oprócz porannej ofiary całopalnej, będącej stałą ofiarą całopalną.
10.POZNAŃSKABędziecie to składali w ofierze niezależnie od całopalenia porannego, które jest nieustannym całopaleniem.
11.WARSZ.PRASKAZłożycie tę ofiarę oprócz codziennego całopalenia jako ofiary nieustającej na wieki.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Będziecie to przygotowywać oprócz porannego całopalenia, które jest całopaleniem ustawicznym.
13.EIB.BIBLIA.2016.LITTo wszystko będziecie przygotowywać oprócz całopalnej ofiary porannej, która jest ofiarą stałą.