« Iza 56:8 Księga Izajasza 56:9 Iza 56:10 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Wszystkie zwierzęta polne przyjdźcie na pożarcie, wszystek zwierz leśny.
2.GDAŃSKA.1881Wszystkie zwierzęta polne przyjdźcie na pożarcie, i wszystkie zwierzęta leśne.
3.GDAŃSKA.2017Wszystkie zwierzęta polne, przyjdźcie na żer, i wy, wszystkie zwierzęta leśne.
4.CYLKOWWszystkie zwierzęta dzikie, przyjdźcie na żer, wszystkie zwierzęta lasu!
5.TYSIĄCL.WYD5Wszystkie zwierzęta polne, przyjdźcie, by się napaść, i wy, wszystkie zwierzęta leśne!
6.BRYTYJKAWy, wszystkie zwierzęta polne, przyjdźcie na żer, wy, wszystkie zwierzęta leśne!
7.POZNAŃSKAWszystkie zwierzęta polne, przybądźcie na żer, także ty, cała leśna zwierzyno!
8.WARSZ.PRASKAPrzyjdźcie, by paść się tu, wszystkie zwierzęta polne, przyjdź także, wszelka zwierzyno leśna!
9.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Także wszystkie dzikie zwierzęta – przyjdźcie na żer! Wszystkie zwierzęta lasu!
10.EIB.BIBLIA.2016Przyjdźcie na żer, wszystkie zwierzęta pól i wy, zwierzęta lasów!