« 3Moj 14:45 3 Księga Mojżeszowa 14:46 3Moj 14:47 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Ktoby wszedł do onego domu, gdy jest zamkniony, nieczysty będzie aż do wieczora.
2.GDAŃSKA.1881A ten kto by wszedł do domu onego, po wszystkie dni, póki był zawarty, nieczystym będzie aż do wieczora.
3.GDAŃSKA.2017A kto by wszedł do tego domu podczas jego zamknięcia, będzie nieczysty aż do wieczora.
4.CYLKOWA ktoby wszedł do domu tego, póki zamknięty jest, nieczystym będzie do wieczora.
5.KRUSZYŃSKIKtoby wszedł do tego domu, podczas gdy był zamknięty, będzie nieczysty do wieczora.
6.MIESESKto wszedł do tego domu w ciągu wszystkich dni, na które kazał zamknąć go, – stanie się nieczystym, aż do wieczora;
7.TYSIĄCL.WYD5Jeżeli ktoś wejdzie do tego domu, podczas jego zamknięcia, będzie nieczysty aż do wieczora.
8.BRYTYJKAKto wejdzie do tego domu w czasie, gdy był zamknięty, będzie nieczysty do wieczora.
9.POZNAŃSKAGdyby zaś ktoś wszedł do tego domu w tym czasie, gdy będzie zamknięty, będzie nieczysty aż do wieczora.
10.WARSZ.PRASKAKto by wszedł do domu w tym okresie, a więc od chwili jego zamknięcia, stanie się nieczysty aż do wieczora.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A kto wejdzie do tego domu dopóki jest zamknięty będzie nieczystym do wieczora.
12.EIB.BIBLIA.2016Kto by do tego domu wszedł w czasie, gdy był zamknięty, będzie nieczysty aż do wieczora.