« 3Moj 14:4 3 Księga Mojżeszowa 14:5 3Moj 14:6 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923I każe jednego z wróblów ofiarować na naczyniu glinianem nad wodą żywą:
2.GDAŃSKA.1881I rozkaże kapłan zabić jednego wróbla nad naczyniem glinianem, nad wodą żywą.
3.GDAŃSKA.2017I kapłan każe zabić jednego ptaka nad naczyniem glinianym, nad wodą źródlaną.
4.CYLKOWI poleci kapłan zarznąć jednego ptaka nad naczyniem glinianém, nad wodą żywą.
5.KRUSZYŃSKIKapłan każe zarznąć jednego z ptaków nad naczyniem glinianem z wodą źródlaną.
6.MIESESNastępnie kapłan poleci, ażeby zarżnięto ptaka jednego nad naczyniem glinianem, nad wodą żywą,
7.TYSIĄCL.WYD5Potem kapłan każe zabić jednego ptaka nad naczyniem glinianym napełnionym żywą wodą.
8.BRYTYJKApotem kapłan nakaże, by zarżnięto jednego ptaka nad glinianym naczyniem z wodą źródlaną,
9.POZNAŃSKAJednego ptaka każe kapłan zabić nad naczyniem glinianym z wodą źródlaną.
10.WARSZ.PRASKAKapłan każe zabić jednego z dwóch ptaków nad specjalnym naczyniem glinianym, wypełnionym świeżą wodą.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.i kapłan poleci zarżnąć jednego ptaka nad glinianym naczyniem, nad żywą wodą.
12.EIB.BIBLIA.2016Potem kapłan rozkaże złożyć w ofierze jednego ptaka nad glinianym naczyniem, ponad świeżą wodą.