« Przys 31:7 Księga Przysłów 31:8 Przys 31:9 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Otwórz usta swe niememu, i sprawom wszystkich synów mijających.
2.GDAŃSKA.1881Otwórz usta swe za niemym w sprawie wszystkich osądzonych na śmierć.
3.GDAŃSKA.2017Otwórz swe usta dla niemych w sprawie wszystkich osądzonych na śmierć.
4.KRAMSTUCKOtwórz swe usta za niemego, za prawem wszystkich blizkich zagłady.
5.CYLKOWOtwieraj usta twoje za niemym, za sprawą wszystkich, którzy giną.
6.TYSIĄCL.WYD5Usta otwórz dla niezdolnych do mowy, na sąd dla wszystkich godnych litości.
7.BRYTYJKAOtwórz swoje usta w obronie niemego i w sprawie wszystkich opuszczonych!
8.POZNAŃSKAOtwórz usta swe na niemych, w obronie wszystkich opuszczonych!
9.WARSZ.PRASKAOtwórz swoje usta i przemów do niemych, i weź w obronę wszystkich uciśnionych.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Otwieraj twoje usta za niemym; w sprawie wszystkich, co giną.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITOtwórz swoje usta w obronie niemego, w sprawie wszystkich opuszczonych!
12.TOR.PRZ.2023Otwórz swoje usta w obronie niemego, w sprawie wszystkich synów skazanych na zgubę.