Pokaż oryg. numery wersetów1. | WUJEK.1923 | Wyrzezał téż na deszczkach onych, które były z miedzi i na węgłach Cherubiny i lwy i palmy, jakoby na podobieństwo człowieka stojącego, że się nie wyryte ale przystawione wokoło widziały. | 2. | GDAŃSKA.1881 | I wyrzezał na deszczkach po krańcach jego, i po listwowaniach jego Cherubiny, lwy, i palmy, jedno podle drugiego, po każdem przydaniu w około. | 3. | GDAŃSKA.2017 | Na płaszczyznach tych szczebelków i na listwach wyrył cherubiny, lwy i palmy, stosownie do miejsca dla każdego, oraz inne elementy dokoła. | 4. | CYLKOW | I wyrył na tablicach i antabach i na listwowaniach każdego cheruby, lwy i palmy, a w każdym odstępie festony dokoła. | 5. | KRUSZYŃSKI | Na deseczkach, podkładkach i ramach wyrzeźbił cherubiny, lwy i palmy w rozmiarach odpowiednich dla każdego, oraz wieńce dookoła. | 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Na wszystkich blachach i prętach wyrył dokoła cheruby, lwy i palmy, <a w wolnej przestrzeni girlandy>. | 7. | BRYTYJKA | Na płaszczyznach tych uchwytów i na listwach wyrył też cheruby, lwy i liście palmowe, na ile miejsca starczyło, a wokoło wieńce. | 8. | POZNAŃSKA | Na gładkiej powierzchni uchwytów i na obrzeżach, [wszędzie] gdzie tylko było wolne miejsce, wy rzeźbił dookoła cheruby, lwy, palmy oraz girlandy. | 9. | WARSZ.PRASKA | Wszystkie blachy wzmacniające i pręty były pokryte płaskorzeźbami, które przedstawiały cheruby, lwy i palmy i pokrywały całą wolną przestrzeń. Dokoła zwisały girlandy kwiatów. | 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A na tablicach, rękojeściach oraz na listwowaniach każdego, wyrył cheruby, lwy i palmy, i dookoła festony w każdym odstępie. | 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Na płaskich powierzchniach tych uchwytów i na jej zakończeniach wyrył cheruby, lwy i palmy, stosownie do wolnego miejsca, a wokoło - wieńce. |
|