Pokaż oryg. numery wersetów1. | WUJEK.1923 | Widział tedy Saul, że był bardzo roztropny, i jął się go strzedz. | 2. | GDAŃSKA.1881 | Co gdy widział Saul, iż tak bardzo roztropnie sobie poczynał, bał się go. | 3. | GDAŃSKA.2017 | Gdy Saul widział, że tak bardzo roztropnie postępuje, bał się go. | 4. | CYLKOW | A widząc Saul że był bardzo szczęśliwy, drżał przed nim. | 5. | KRUSZYŃSKI | Saul widział, że był zdolnym, dlatego odczuwał wielki lęk wobec niego. | 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Saul, widząc, że mu się dobrze powodzi, drżał przed nim. | 7. | BRYTYJKA | Gdy zaś Saul widział, że tamten ma tak wielkie powodzenie, zdjął go lęk przed nim. | 8. | POZNAŃSKA | Saul widział, jak dobrze wiedzie się Dawidowi i zaczął się go lękać; | 9. | WARSZ.PRASKA | Saul widział, że Dawidowi wiedzie się we wszystkim, i dlatego bał się go bardzo. | 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A Saul widząc, że był bardzo szczęśliwy – drżał przed nim. | 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Saul widząc, że wiedzie mu się aż tak dobrze, obawiał się go tym bardziej, |
|