1. | WUJEK.1923 | Uciekli bowiem byli pięć królów, i skryli się w jaskini miasta Maceda. |
2. | GDAŃSKA.1881 | A uciekło było onych pięć królów, i skryli się w jaskinią przy Maceda. |
3. | GDAŃSKA.2017 | A tych pięciu królów uciekło i skryło się w jaskini w Makkedzie. |
4. | CYLKOW | Owych zaś pięciu królów uciekło, i ukryli się w jaskini obok Makedy. |
5. | KRUSZYŃSKI | Pięciu tych królów uciekło i ukryło się w jaskini Makeda. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Pięciu owych królów uciekło i ukryło się w jaskini obok Makkedy. |
7. | BRYTYJKA | Lecz owych pięciu królów zbiegło i ukryło się w jaskini pod Makkeda. |
8. | POZNAŃSKA | Pięciu owych królów zbiegło jednak i ukryło się w jaskini Makkedy. |
9. | WARSZ.PRASKA | Owych zaś pięciu królów uciekło i skryło się w grotach Makkedy, |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zaś owych pięciu królów uciekło i ukryli się w jaskini obok Makedy. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Pięciu królów natomiast, z którymi walczył Jozue, uciekło. Ukryli się w jaskini w pobliżu Makkeda. |