1. | PS.FLORIAŃSKI | (3) Nie jest święty, jakoż jest Gospodzin, ani też jest jiny kromie ciebie a nie mocnego jako Bog nasz. |
2. | PS.PUŁAWSKI | (3) Nie jest święty, jako jest Gospodzin, ani też jest jin❬y❭ kromie ciebie a nie mocnego jako Bog nasz. |
3. | WUJEK.1923 | Niemasz świętego jako jest Pan; bo niemasz inszego oprócz ciebie, i niemasz mocnego jako Bóg nasz. |
4. | GDAŃSKA.1881 | Niemaszci świętego jako Pan; bo niemasz innego oprócz ciebie, i niemasz tak mocnego, jak Bóg nasz. |
5. | GDAŃSKA.2017 | Nikt nie jest tak święty jak PAN. Nie ma bowiem nikogo oprócz ciebie i nikt nie jest taką skałą jak nasz Bóg. |
6. | CYLKOW | Nikt tak święty jak Wiekuisty, bo niemasz innego prócz Ciebie, niema opoki jak Bóg nasz! |
7. | KRUSZYŃSKI | Nikt nie jest tak święty, jak Bóg, bo niemasz innego prócz ciebie; niema opoki, jako Bóg nasz! |
8. | TYSIĄCL.WYD5 | Nikt tak święty jak Pan, prócz Ciebie nie ma nikogo, nikt poza Tobą, nikt taką Opoką jak Bóg nasz. |
9. | BRYTYJKA | Nikt nie jest tak święty, jak Pan, Gdyż nie ma nikogo oprócz ciebie, Nikt taką skałą jak nasz Bóg. |
10. | POZNAŃSKA | Nikt nie jest tak święty jak Jahwe, nie ma bowiem nikogo poza Tobą, i nie ma takiej opoki jak Bóg nasz. |
11. | WARSZ.PRASKA | Nikt nie jest święty jak Jahwe i nie ma prócz Ciebie boga, nie ma innej skały niż Bóg nasz. |
12. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Nikt nie jest tak święty jak WIEKUISTY, bo nie ma innego oprócz Ciebie, niema Opoki jak nasz Bóg. |
13. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Nikt nie jest tak święty, jak PAN, bo też nie ma nikogo prócz Ciebie - nikt nie jest taką skałą, jak nasz Bóg! |