1. | BUDNY.1574 | Dla prawdy trwającej w nas i znami będzie na wieki. |
2. | WUJEK.1923 | Dla prawdy, która trwa w nas i z nami będzie na wieki. |
3. | RAKOW.NT | Dla prawdy która trwa w nas, i z nami będzie na wieki. |
4. | GDAŃSKA.1881 | Dla prawdy, która zostaje w nas i z nami będzie na wieki. |
5. | GDAŃSKA.2017 | Ze względu na prawdę, która pozostaje w nas i będzie z nami na wieki. |
6. | JACZEWSKI | a to dla nauki, której wyznawcami jesteśmy, a która zaprowadzi nas do żywota wiecznego. |
7. | MARIAWICI | dla prawdy, która mieszka w was i będzie z wami na wieki: |
8. | DĄBR.WUL.1973 | Ze względu na prawdę, która w nas trwa i będzie z nami na wieki — |
9. | DĄBR.GR.1961 | ze względu na prawdę, która w nas trwa i będzie z nami na wieki. |
10. | TYSIĄCL.WYD5 | [a miłuję] ze względu na prawdę, jaka w nas trwa i pozostanie z nami na wieki. |
11. | BRYTYJKA | Ze względu na prawdę, która mieszka w nas i będzie z nami na wieki: |
12. | POZNAŃSKA | A (miłuję ich z powodu) prawdy, która w nas trwa i (będzie) z nami na wieki. |
13. | WARSZ.PRASKA | ponieważ prawda trwa w nas i pozostanie z nami na wieki. |
14. | KALETA | Dla prawdy, [która] zostaje w nas i z nami będzie na wieki. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | z powodu pozostającej w nas prawdy, która będzie wśród nas na wieczność. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | ze względu na prawdę, która trwa w nas i będzie z nami na wieki. |
17. | TOR.PRZ.2023 | Ze względu na prawdę, która pozostaje w nas i będzie z nami do nastania wieku. |