| 1. | WUJEK.1923 | Albo: Wybawcie mię z ręki nieprzyjacielskiéj i z ręki mocarzów wyrwijcie mię? |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | I wybawcie mię z rąk nieprzyjaciela, a z rąk okrutników odkupcie mię? |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Lub: Wybawcie mnie z rąk wroga? lub: Wykupcie mnie z rąk okrutników? |
| 4. | CYLKOW | A wybawcie mnie z mocy ciemięzcy, a z ręki tyrana okupcie mnie!?" |
| 5. | KRUSZYŃSKI | uwolnijcie mnie z ręki wroga, odkupcie mnie z ręki okrutników?" |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Uwolnijcie z ręki ciemięzcy, wykupcie mnie od okrutników? |
| 7. | BRYTYJKA | Wybawcie z mocy nieprzyjaciela, wykupcie z ręki ciemięzców? |
| 8. | POZNAŃSKA | Albo: "Uwolnijcie z ręki wroga, wybawcie mnie z ręki ciemięzcy"? |
| 9. | WARSZ.PRASKA | Żebyście mnie bronili przed atakami ciemięzcy, wykupili z rąk tyranów? |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Wybawcie mnie z ręki ciemiężcy i odkupcie mnie z ręki tyrana? |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Wyrwijcie mnie z mocy wroga? Wykupcie z rąk okrutników? |
| 12. | TOR.PRZ.2023 | Wybawcie mnie z ręki wroga? Lub: Wykupcie mnie z ręki okrutników? |