Pokaż oryg. numery wersetów1. | ZOFII.UWSP.IJP | Książę Joas a Abijezer, synowie Samaa gabatycski a Jozyjel a Fallech, synowie Asmodowi a Barachyja i Jeu anatotytski, | 2. | WUJEK.1923 | Książę Ahiezer i Joas, synowie Samaa Gabaatczyka: i Jazyel i Phallet, synowie Azmoth, i Baracha i Jebu Anatbothczyk. | 3. | GDAŃSKA.1881 | Książe Achyjezer, i Joaz, synowie Semmai Gabatczyka, i Jezyjel, i Falet, synowie Azmawetowi, i Baracha, i Jehu Anatotczyk; | 4. | GDAŃSKA.2017 | Naczelnikiem był Achiezer, potem Joasz, synowie Szemajasza Gibeatczyka, Jezjel i Pelet, synowie Azmaweta, Beraka i Jehu Anatotczyk; | 5. | KRUSZYŃSKI | Przełożonym był Ahijezer i Joasz, synowie Szemaji z Gabaa; Jezijel i Felet, synowie Azmaweta; Beracha; Jehu z Anatot; | 6. | TYSIĄCL.WYD5 | na czele stali Achiezer i Joasz, synowie Szemajasza z Gibea; Jezjel i Pelet, synowie Azmaweta; Berekiasz i Jehu z Anatot; | 7. | BRYTYJKA | Na czele stał Achiezer, potem Joasz, synowie Szemajasza z Gibei, potem Jezjel i Pelet, synowie Azmaweta, Berachiasz, Jehu z Anatot; | 8. | POZNAŃSKA | Wodzem ich był Achiezer i Joasz, synowie Szemai z Gibea, Jeziel i Pelet, synowie Azmaweta, Beraka i Jehu z Anatot, | 9. | WARSZ.PRASKA | Achiezer, przywódca wszystkich, Joasz, obaj synowie Szemajasza z Gibea, dalej Jezjel i Pelet, synowie Azmaweta, Berekiasz i Jehu z Anatot; | 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Przywódca Achiezer i Joaz, synowie Szemai Gibeatyty oraz Jezjel i Pelet, synowie Azmaweta, nadto Beraka i Jehu Anatotczyk; | 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Ich naczelnikiem był Achiezer i Joasz, synowie Szemajasza Gibejczyka, Jezjel i Pelet, synowie Azmaweta, oraz Beraka i Jehu z Anatot. |
|