| 1. | WUJEK.1923 | Nie jadajcie rzeczy, które nieczyste są. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Nie będziesz jadał żadnej obrzydliwości. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Nie będziesz jeść nic obrzydliwego. |
| 4. | CYLKOW | Nie pożywaj nic wstrętnego; |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Nie będziesz spożywał nic obrzydliwego. |
| 6. | MIESES | Nie spożywaj nic wstrętnego. |
| 7. | TYSIĄCL.WYD5 | Nie będziecie jedli nic obrzydliwego. |
| 8. | BRYTYJKA | Nie będziesz jadł nic obrzydliwego. |
| 9. | POZNAŃSKA | Nie wolno wam spożywać niczego wstrętnego. |
| 10. | WARSZ.PRASKA | Nie będziecie jedli niczego, co obrzydliwe. |
| 11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Nie spożywaj nic wstrętnego. |
| 12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Nie będziesz spożywał żadnej obrzydliwości. |