1. | ZOFII.UWSP.IJP | I czynił Jozyjasz Przyście Panu Bogu w Jerusalemie, a jest obiatowano czwartegonaćcie dnia miesiąca pirwego. |
2. | WUJEK.1923 | I uczynił Jozyasz w Jeruzalem Phase Panu, które ofiarowano czternastego dnia księżyca pierwszego. |
3. | GDAŃSKA.1881 | Potem obchodził Jozyjasz w Jeruzalemie święto przejścia Panu; i zabili baranka wielkanocnego czternastego dnia, miesiąca pierwszego. |
4. | GDAŃSKA.2017 | Potem Jozjasz obchodził w Jerozolimie święto Paschy dla PANA. I zabito baranka paschalnego czternastego dnia pierwszego miesiąca. |
5. | KRUSZYŃSKI | Jozjasz urządził w Jeruzalem paschę dla Boga i zabili baranka wielkanocnego czternastego dnia, miesiąca pierwszego. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Jozjasz obchodził w Jerozolimie Paschę na cześć Pana; dnia czternastego miesiąca pierwszego ofiarowano baranka paschalnego. |
7. | BRYTYJKA | Jozjasz obchodził w Jeruzalemie Paschę dla Pana. Baranka paschalnego zabili czternastego dnia pierwszego miesiąca. |
8. | POZNAŃSKA | Potem obchodził Jozjasz w Jeruzalem Święto Paschy Jahwe; ofiarowali baranka paschalnego czternastego dnia w pierwszym miesiącu. |
9. | WARSZ.PRASKA | Obchodził Jozjasz w Jerozolimie święto Paschy na cześć Jahwe. Baranka paschalnego złożono w ofierze czternastego dnia pierwszego miesiąca. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Potem Jozjasz obchodził w Jeruszalaim Paschę WIEKUISTEGO; więc czternastego dnia, pierwszego miesiąca zabili ofiarę paschalną. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Jozjasz urządził w Jerozolimie Paschę na cześć PANA. Baranka paschalnego zabili w czternastym dniu pierwszego miesiąca. |