« Jer 52:27 Księga Jeremiasza 52:28 Jer 52:29 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Ten jest lud, który przeniósł Nabuchodonozor roku siódmego: Żydów trzy tysiące dwudziestu i trzech.
2.GDAŃSKA.1881Tenci jest lud, który zaprowadził Nabuchodonozor roku siódmego: Żydów trzy tysiące, i dwadzieścia i trzy.
3.GDAŃSKA.2017Taka jest liczba ludu, który Nabuchodonozor uprowadził do niewoli: w siódmym roku trzy tysiące dwudziestu trzech Żydów.
4.CYLKOWOto lud, który uprowadził Nebukadrecar: Roku siódmego: Judejczyków trzy tysiące i dwudziestu trzech.
5.KRUSZYŃSKIRoku osiemnastego Nebukadreccara: z Jeruzalem - dusz osiemset trzydzieści i dwie.
6.TYSIĄCL.WYD1Tyle było ludu, który uprowadził Nabuchodonozor: w siódmym roku trzy tysiące dwudziestu trzech mieszkańców Judy;
7.TYSIĄCL.WYD5Ludności zaś, którą nakazał Nabuchodonozor uprowadzić na wygnanie, było: w siódmym roku - trzy tysiące dwudziestu trzech mieszkańców Judy;
8.BRYTYJKAOto liczba ludzi, których Nebukadnesar uprowadził do niewoli: w siódmym roku trzy tysiące dwudziestu trzech Judejczyków,
9.POZNAŃSKAOto [liczba] ludności, którą Nebukadnezar uprowadził do niewoli: w roku siódmym trzy tysiące dwudziestu trzech Judejczyków;
10.WARSZ.PRASKAA oto liczba ludzi, których Nabuchodonozor kazał uprowadzić: w siódmym roku jego panowania uprowadzono trzy tysiące dwudziestu trzech mieszkańców Judy;
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Oto lud, który Nabukadrecar uprowadził siódmego roku: Judejczyków trzy tysiące dwudziestu trzech.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITOto liczby kolejnych partii ludu uprowadzonych przez Nebukadnesara. W siódmym roku - trzy tysiące dwudziestu trzech Judejczyków.